top of page
搜尋

3. Asian Kid

  • 作家相片: ATVpilot
    ATVpilot
  • 2021年6月27日
  • 讀畢需時 1 分鐘

AMT 唔係d 咩popular ge 科;又唔係main campus, 無咩Asian 會讀。第一日番到AMT 個Campus, d 人仲以為我呢個Asian kid 蕩失路。

咁入到班房都嚇左跳。我係班上唯一亞洲人,其他同學都係鬼佬/墨仔。仲要除左我之外,最細ge已經係個30歲ge 美國人。(我當年18,真係Asian Kid) 好戰戰競競咁係個完全陌生ge環境上堂。 開頭我d英文真係好水;再加上aviation english又再confuse d. 所以開頭我ge time of consciousness 得15分鐘,專注聽完15分鐘英文之後就腦缺養,focus 唔到;所以完全跟唔上。要成日揸住本字典係咁查。

但係有時查完都得個吉。

Elevator controls pitch. 簡單3隻字; 升解機 控制 音調。

即刻就Nick Young 嗰隻黑人問號。


好在班裏面d 同學都好肯幫我。佢地都知我對飛機一知半解;(我ge 年代,internet 未有咁盛行)

當時有個退左休白人伯伯問我有冇飛過。

伯伯:Have you flown before?

我: Of course I did, I took Cathay from Hong Kong to SF.

伯伯:No, I mean actual flying, in the cockpit.


心諗我點會飛過ar? 就同佢講無la. 佢就話星期六 七點去Livermore Airport 揾佢。

原來佢想帶我去飛。


 
 
 

Comentarios


bottom of page